Como estrangeiro, lamento profundamente o afastamento do Português da língua-raiz, o Latim. Para estrangeiros com formação clássica ou com conhecimento de outras línguas latinas, o paralelismo entre o Português e o Latim era um estimulo para aprender a língua de Camões. Não creio que o Português ganhe qualquer coisa com a “creolização” progressiva. E no sentido contrário : a manter algum vinculo com o Latim não se torna mais fácil para o aluno Português estudar a ortografia em Espanhol, Francês, Italiano e mesmo em Inglês. O primeiro imperador romano de origem lusitana não deve gostar da piada...
quarta-feira, julho 02, 2008
Trajano traído
Como estrangeiro, lamento profundamente o afastamento do Português da língua-raiz, o Latim. Para estrangeiros com formação clássica ou com conhecimento de outras línguas latinas, o paralelismo entre o Português e o Latim era um estimulo para aprender a língua de Camões. Não creio que o Português ganhe qualquer coisa com a “creolização” progressiva. E no sentido contrário : a manter algum vinculo com o Latim não se torna mais fácil para o aluno Português estudar a ortografia em Espanhol, Francês, Italiano e mesmo em Inglês. O primeiro imperador romano de origem lusitana não deve gostar da piada...
sexta-feira, junho 27, 2008
Carne picada e não só.
Em Portugal não é costume comer carne picada crua.
É talvez por isso que o consumidor não parece ser muito exigente em relação a este produto. No entanto há motivos para ser vigilante : motivos económicos e também motivos de saúde. Em primeiro lugar parece-me uma burla denominar um produto como "carne picada" quando na realidade contém também pão ralado, proteínas de soja e outros ingredientes que são bastante mais baratos do que a carne. É simplesmente vender gato por lebre. Além disso, alguns produtores misturam - segundo as etiquetas coladas nas covetes - sulfitos na carne que comercializam sob esta forma. Os sulfitos são conservantes que têm dois efeitos negativos : mascaram o aspecto real da carne (mantendo-a vermelha durante muito mais tempo) e destroem parcialmente as vitaminas presentes na carne. Porque não experimentar uma vez uma "carne picada preparada" ("filet américain préparé") ? : é uma boa maneira de apreciar correctamente o verdadeiro sabor da carne de qualidade.
É talvez por isso que o consumidor não parece ser muito exigente em relação a este produto. No entanto há motivos para ser vigilante : motivos económicos e também motivos de saúde. Em primeiro lugar parece-me uma burla denominar um produto como "carne picada" quando na realidade contém também pão ralado, proteínas de soja e outros ingredientes que são bastante mais baratos do que a carne. É simplesmente vender gato por lebre. Além disso, alguns produtores misturam - segundo as etiquetas coladas nas covetes - sulfitos na carne que comercializam sob esta forma. Os sulfitos são conservantes que têm dois efeitos negativos : mascaram o aspecto real da carne (mantendo-a vermelha durante muito mais tempo) e destroem parcialmente as vitaminas presentes na carne. Porque não experimentar uma vez uma "carne picada preparada" ("filet américain préparé") ? : é uma boa maneira de apreciar correctamente o verdadeiro sabor da carne de qualidade.
quinta-feira, junho 26, 2008
Estacionar na sombra….
quarta-feira, junho 25, 2008
Coimbra, podia ter sido ...mas não foi...

...a referência portuguesa no controlo dos "pombos da cidade". A imagem aqui ao lado mostra um pombal de arquitectura "design" em Amesterdão, destinado aos pombos da cidade e construido por cima dum centro comercial em pleno centro da cidade. Os ediles de Coimbra continuam a falar sobre o assunto há mais de 5 anos... Ninguém tem dúvidas sobre a necessidade de restringir o número dos pombos que vivem nas nossas cidades. Todavia, é de notar que nos países mais avançados neste aspecto (Alemanha, Suiça, França, Holanda, …) estas aves têm direitos e não podem ser abatidas de qualquer maneira ou submetidas a tratamentos químicos incontroláveis: de facto, existe aí uma opinião pública atenta e sempre pronta para denunciar qualquer atentado contra a sua dignidade como ser vivo. Consta na verdade que muitos destes pombos estão doentes, situação em nada extraordinária para animais selvagens que são. No entanto, a maior parte das suas doenças são do foro patogénico específico do pombo ou das aves em geral, e não são transmissíveis ao Homem. Em relação às doenças eventualmente contagiosas para a nossa espécie, falta um fundamento científico a qualquer exagero: assim, a Universidade de Basileia (2004) publicou um documento no qual estipula que nos últimos 62 anos só foram relatados no mundo inteiro176 casos de transmissão de doenças de pombos da cidade para o Homem, o que corresponde a uma média que não atinge os 3 casos por ano. Considerando as centenas de milhões de pombos e pessoas que convivem diariamente em todas as grandes cidades deste planeta, é de facto um número irrisório. Ainda por cima, dois terços das doenças relatadas são de origem fúngica com destaque para a Criptococose. Muitos destes casos são imputáveis não a um incremento dos contactos entre pombos e pessoas mas sim à alteração da situação imunitária do Homem: concretamente porque existem hoje em dia provavelmente mais pessoas que sofrem de um ou outro tipo de imunodeficiência (p.ex. a Sida). O primeiro culpado pela proliferação crescente destes pombos na cidade é, nem mais nem menos, o próprio Homem que disponibiliza por todo o lado lixo alimentar na via pública em combinação com a multiplicação dos prédios degradados. Ambos são assuntos nos quais as Câmaras também têm responsabilidade.
Conclusão: o que já foi dito em 1990 por pesquisadores das Universidades de Utreque e
Munique, nomeadamente que o pombo da cidade é mais um perigo para os outros pombos e aves do que para os humanos, é confirmado por outros termos em 2004 por Wackernagel (Basileia) “ mesmo que os pombos da cidade possam significar esporadicamente um risco para a saúde humana, este risco é muito baixo, mesmo para pessoas que por motivos profissionais trabalham na proximidade dos sítios onde nidificam”. O vereador responsável retirou à Coimbra uma única oportunidade de se destacar neste domínio e dar um exemplo a todos os outros municípios de Portugal. Poderíamos ter optado por soluções similares às utilizadas em centenas de grandes cidades Europeias (Munique, Roterdão, Amesterdão, Zurique, etc. etc.) com base em medidas sinergéticas e humanamente aceitáveis (recusando desde o inicio o uso de métodos cruéis). A instalação de pombais municipais – em vários casos frutos de uma arquitectura de vanguarda - dentro do perímetro da cidade também faz parte desta solução. Paciência, temos o que temos e quando os políticos devem tomar decisões em assuntos que não dominam …
Conclusão: o que já foi dito em 1990 por pesquisadores das Universidades de Utreque e
Munique, nomeadamente que o pombo da cidade é mais um perigo para os outros pombos e aves do que para os humanos, é confirmado por outros termos em 2004 por Wackernagel (Basileia) “ mesmo que os pombos da cidade possam significar esporadicamente um risco para a saúde humana, este risco é muito baixo, mesmo para pessoas que por motivos profissionais trabalham na proximidade dos sítios onde nidificam”. O vereador responsável retirou à Coimbra uma única oportunidade de se destacar neste domínio e dar um exemplo a todos os outros municípios de Portugal. Poderíamos ter optado por soluções similares às utilizadas em centenas de grandes cidades Europeias (Munique, Roterdão, Amesterdão, Zurique, etc. etc.) com base em medidas sinergéticas e humanamente aceitáveis (recusando desde o inicio o uso de métodos cruéis). A instalação de pombais municipais – em vários casos frutos de uma arquitectura de vanguarda - dentro do perímetro da cidade também faz parte desta solução. Paciência, temos o que temos e quando os políticos devem tomar decisões em assuntos que não dominam …
De stad Coimbra die zich graag profileert als de stad van de Gezondheid in Portugal, heeft een mooie gelegenheid laten voorbijgaan om pionier te worden in de kontrole der stadsduiven op een humane en moderne manier. Nu ja, politiekers die moeten beslissen over onderwerpen die ze niet beheersen...
terça-feira, junho 24, 2008
Acabou a hibernação...um novo começo
terça-feira, maio 02, 2006
O país com-a-cabeça-em-forma-de-bola

Na Sexta Feira, 28-04-2006, a RTP iniciou o seu primeiro jornal televiso do dia, às 7h30 da manhã, com a seguinte noticia: hoje há eleições no Sporting.
Imagina-se um instante que a televisão francesa começa com "hoje há eleições no Paris Saint Germain" ou a alemã com "hoje há eleições no Eintracht Frankfurt".
Na França e na Alemanha : totalmente impossível.
Em Portugal : é infelizmente uma atitude normal, habitual e mesmo apreciada.
É desta maneira que as emissoras do estado colaboram à "educação" e "elevação" do povo?
Trânsito em forma de acordeão e multas educadoras

Uma noticia recente: Lisboa instalará radares automáticos para controlar a velocidade dos veículos.
Já em 2005, declarámos neste “blog” que esta medida era também a mais preferível para o IC3; de facto não existe nada melhor para “educar” os automobilistas que ultrapassam a velocidade permitida em povoações atravessadas pelo IC3, do que receber em casa uma multa pesada e automática. Garantimos que na sua próxima passagem serão mais prudentes e atentos.
A colocação dos actuais semáforos de controlo de velocidade é de certeza uma melhoria para a segurança das pessoas, todavia parece-me uma medida mais adequada para regulamentar a circulação dentro duma cidade do que no IC3, uma estrada importante que necessita duma fluidez contínua do trânsito.
Além disso este sistema não é selectivo: em caso de velocidade excessiva, manda parar toda a coluna de veículos que seguem o "infractor", incluido os que cumprem o código.
Constatamos diariamente que existem condutores – evidentemente de comportamento pouco cívico – que circulam duma maneira ultra perigosa entre os referidos semáforos: travam bruscamente no momento de se aproximarem dum semáforo, para depois acelerar repentinamente após passagem do mesmo, originando assim um movimento em acordeão arriscado.
Nem falamos daqueles que, com o sinal já no laranja, aceleram com força para ainda passar em última instância.
No estrangeiro já estão em funções milhares deste tipo de radares anónimos e implacáveis e obtêm grandes êxitos no combate à sinistralidade: averigua-se que multas sistemáticas servem para alguns como os melhores professores de condução.
terça-feira, março 14, 2006
Voltaremos....
quarta-feira, outubro 19, 2005
A Gripe das Aves : um assunto mediático.
Vários jornalistas já me telefonaram para conhecer a minha opinião sobre a Gripe das Aves em relação aos pombos-correio. Repetimos sempre a mesma coisa: são de todas as aves provavelmente as mais resistentes ao referido vírus.Para o dizer duma maneira cruel : já morreram mais pessoas da Gripe Aviaria do que pombos-correio (de facto até agora nenhum).
Na propagação da Gripe Aviaria podem estar basicamente implicados 3 tipos de aves : as das explorações avícolas industriais, as aves migratórias e as aves de capoeira criadas a nível caseiro, onde frequentemente andam misturados sem condições de higiene patos, gansos, galinhas e perus.
Neste quadro não aparece o pombo-correio : vive numa instalação especifica, o pombal, e não procura a convivência com outros tipos de aves.
É positivo que as autoridades anticipem e sejam prudentes, é negativo o alarmismo praticado pelos meios da comunicação social.
segunda-feira, outubro 17, 2005
Entramos em hibernação...
A vida continua além das eleições autarquicas.Em breve será provavelmente apresentada a candidatura do Prof. Cavaco Silva à Presidência da Republica.
Desejo, para Portugal, que ganhe esta luta. O país necessita deste homem inteligente, culto, com verdadeira experiência, humilde e discreto que nada tem a ver ver com estes políticos fanfarões que manobraram o páis até à beira do abismo.
Da nossa parte, por motivos professionais, vamos entrar numa fase de hibernação.
Prometemos que no dia 21-3-06, no inicio da nova primaveira, renasceremos como um fenix das nossas cinzas.

Sim Senhores, tenho exemplos disso !

"A pobreza, em Portugal, é um problema social grave e o seu não reconhecimento tem-se revelado, ultimamente, um dos maiores entraves à sua erradicação"
Manifesto de ONG`s a propósito do Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza, PÚBLICO, 17-10-2005
É verdade que muitos políticos ignoram ou escondem o assunto : chauvinismo municipal !
sexta-feira, outubro 14, 2005
A mais bela frase da minha campanha
quinta-feira, outubro 13, 2005
Tudo outra vez OK, tudo outra vez normal !
Quando ouvi o noticiário da RTP começar com a vitória dos sub-21, pensei "já voltou tudo outra vez ao normal".Não era a crise económica, não eram as eleições de domingo, não era a nova chanceler na Alemanha, não era o terramoto no Paquistão, não, minhas senhoras e meus senhores, o facto mais importante do dia na emissora nacional era a brilhante vitória dos jovens futebolistas contra a Letónia!
Olé, olé, olé, we are - realmente - the champions !
terça-feira, outubro 11, 2005
A derrota e a rendição...!

É mais do que evidente que no dia 9-10 foi o PSD o grande vencedor das eleições e o PS, acompanhado pelo CDS-PP , os perdedores. Também em Penela.
No que diz respeito à derrota em Penela, assumo integralmente todas as responsabilidades. Apresento as minhas desculpas aos nossos candidatos e eleitores e felicito os vencedores.
Uma pequena analise.
1º Agora é mais do que obvio que a população de Penela não quer um estrangeiro para guiar os seus destinos : basta comparar os votos obtidos nas eleições parlamentares com os das autarquicas. Mesmo até a votação de domingo em si exprime o mesmo sentimento : mais votos para a Assembleia do que para a Câmara.
2º Foi talvez ingénuo da minha parte esperar que o eleitor Penelense quisesse progredir a passo acelerado e tomasse em conta o seu atraso ecónomico para reagir nas urnas. Um amigo meu sociologo disse que as comunidades não reagem de maneira cerebral mas sim instintiva.
3º A campanha eleitoral em Penela não é propriamente um debate político no qual os argumentos e promessas são submetidos à contradição , não, é mais um exercicio de pressão social contínuo que evidentemente favorece o poder instalado, especialmente quando dispõe de meios económicos substanciais. Não é importante “o” que se diz, mas “como” se diz as coisas.
4º A nível nacional existiu uma forte tendência para castigar os socialistas pela política anti-social praticada durante os ultimos meses.
5º Em quase toda a CE dos 12, as cartas políticas foram redistribuidas durante a última decada .
Este inevitável movimento já começou na esquerda portuguesa com a CDU e o BE a engolir parte do eleitorado do PS mas ainda não chegou à direita. Não é normal que não exista um partido com principios claros e de tamanho maior à direita do PSD. Tal situação será do merito do PSD ou é consequência dos falhanços do CDS-PP?
6º Em alguns aspectos o eleitorado nacional mostra-se -politicamente falando- menos evoluido : é de facto um dos poucos países onde um PC estalinista obtem ainda êxitos e onde candidatos com problemas judiciarios são plebiscitados.
7º Notamos que os ciclos politicos se tornam cada vez mais curtos : o futuro trará de certeza momentos de grande instabilidade
8º O povo é soberano mas não é infalível e existem inumeras provas disso.
9º A nossa luta foi inútil? Não, se considerarmos que os autarcas eleitos são pessoas intelligentes podemos esperar que vão emprestar algumas das nossas ideias e que entenderão que há varios caminhos para procurar ao progresso !
sexta-feira, outubro 07, 2005
Domingo : 2005 contra 1980, Penela contra Penella...
Domingo será um dia decisivo para Penela.
Não foi organizado nenhum debate público, ao contrário do que se passou en varios outros concelhos. É evidente que nenhum dos 2 grandes tinha interesse em explicar publicamente as suas posições seja a nível local seja a nível nacional. É muito mais fácil mergulhar a comunidade num ambiente festivo durante 2-3 semanas para depois recair no mesmo cinzentismo de sempre do que responder a perguntas difíceis e delicadas.
Domingo não votarei, para estarei a trabalhar longe da casa.
Espero, no fundo do meu coração que um ou outro leitor deste blog irá votar no meu lugar.
Good luck, Penela !
PS. Até 4ª Feira
Não foi organizado nenhum debate público, ao contrário do que se passou en varios outros concelhos. É evidente que nenhum dos 2 grandes tinha interesse em explicar publicamente as suas posições seja a nível local seja a nível nacional. É muito mais fácil mergulhar a comunidade num ambiente festivo durante 2-3 semanas para depois recair no mesmo cinzentismo de sempre do que responder a perguntas difíceis e delicadas.
Domingo não votarei, para estarei a trabalhar longe da casa.
Espero, no fundo do meu coração que um ou outro leitor deste blog irá votar no meu lugar.
Good luck, Penela !
PS. Até 4ª Feira
Mais seis (2)
- Reduzir a taxa Municipal sobre Imóveis para jovens e para carênciados
- Telemóvel e ADSL : cobertura em todo o concelho
- Num país moderno as ruas têm nome e as casas têm número
- Criação dum Bilhete Familiar que dará desconto às famílias em actividades organizadas pela Câmara
- Impossibilitar (no quadro demográfico actual) a instalação duma grande superfície comercial
- Tarifa da água mais baixa para famílias numerosas
- Telemóvel e ADSL : cobertura em todo o concelho
- Num país moderno as ruas têm nome e as casas têm número
- Criação dum Bilhete Familiar que dará desconto às famílias em actividades organizadas pela Câmara
- Impossibilitar (no quadro demográfico actual) a instalação duma grande superfície comercial
- Tarifa da água mais baixa para famílias numerosas
Seis pontos do nosso programa (1)
O nosso programa foi enviado a todos os Penelenses .
Lembramos que queremos- entre outros- :
- A criação dum sistema de aluguer de manuais de escola sob supervisão da Câmara
- Dar apóio escolar especial aos alunos com reprovações
- Criar um Centro de dia onde necessário (p.ex. Podentes, ...)
- Optimizar e ampliar o lar existente em Penela antes de investir noutro
- Criar apóio domiciliário (social e médico) em toda Penela
- Aplicar as declarações da conferência de Portoroz
Lembramos que queremos- entre outros- :
- A criação dum sistema de aluguer de manuais de escola sob supervisão da Câmara
- Dar apóio escolar especial aos alunos com reprovações
- Criar um Centro de dia onde necessário (p.ex. Podentes, ...)
- Optimizar e ampliar o lar existente em Penela antes de investir noutro
- Criar apóio domiciliário (social e médico) em toda Penela
- Aplicar as declarações da conferência de Portoroz
quarta-feira, outubro 05, 2005
A incrível elasticidade da palavra "EXPERIÊNCIA"

Um jogador de futebol é considerado experiente após 8, 10 ou12 anos de actuação nos relvados.
Para os médicos ou advogados, utilizamos “grosso modo” as mesmas normas.
Agora, quem pensou que uma lógica ídéntica poderia valer também para os “gestores”, engana-se: no sul do distrito de Coimbra, uma pessoa com 2-3 anitos de prática em gestão, já é intitulada como sendo “muito experiente”.
É bastante frustrante para mim. Como definir então os meus 20 anos de prática de gestão? Super-Premium-Experiência? Mega-Experiência-Galáctica?
Não, a resposta é que devemos simplesmente considerar Penela como um enclave em território Português, onde é costume inventar as suas própias normas a medida das necessidades do momento: falamos de ética, de isençaõ, de neutralidade, de imparcialidade e também de experiência...
Há mais Penelas !

O líder do CDS-PP, Ribeiro e Castro, insurgiu-se hoje contra "o poder local arrogante" e apelou ao voto nos democratas-cristãos para reforçar "o humanismo e a autenticidade" nas autarquias...
Sabemos que o poder local se fecha muitas vezes sobre si próprio, que tem uma cultura autista. Mas nós somos gente com muita luta", afirmou, apelando aos candidatos para "não terem medo de combater".
segunda-feira, outubro 03, 2005
Quem diz melhor sobre o ambiente?

Propomos :
- A despoluição e limpeza de todos os rios e ribeiras
- Plantar só arvores endógenas em todos os espaços públicos e nos bairros novos
- Finalmente acabar a rede de saneamento
- Dar o exemplo na Câmara utilizando só carros “limpos” e material reciclável
- Informar os agricultores sobre pesticidas e adubos naturais
- Reunir duas vezes por ano um concelho ambiental que engloba os partidos e os movimentos ambientais
- Redigir uma Carta da Natureza Municipal com objectivos e “timing” claros e bem definidos
- Publicar um relatório anual sobre realizações feitas no ambiente
- Incentivar a compostagem na vila e no campo
- Propagar a observação pacifica da natureza (bird watching, caça fotográfica)
- Subsidios para instalar cisternas subterrâneas para recolher a água da chuva
- Incentivar o car pooling (viajar juntos para o trabalho no mesmo carro) e proporcionar lugares de estacionamento seguros aos aderentes
- Criação dum rebanho municipal para limpar florestas
- Inventário das plantas do concelho e jardim botânico com ervas do Sicó
- Tornar a Pedra da Ferida mais acessível (um acesso simples, ecológico)
Subscrever:
Mensagens (Atom)



